di Maciej Szostak*
(Traduzione dalla lingua polacca di Jolanta Grębowiec Baffoni)

“La conoscenza delle cause è la conoscenza del problema” – G. Bacon

L’interrogativo che riguarda i comportamenti criminali, quindi del perché le persone compiono azioni riconosciute come socialmente negative e dannose, accompagna l’uomo dal momento della fondazione della società, riconosciuta come una struttura organizzata e unitaria. Certamente il problema in sè è stato posto molto prima, ma è diventato una questione comune soltanto nel XVIII secolo, soprattutto per merito di importanti filosofi, giuristi e uomini di Stato.